RESUMO
Antecedentes: En el contexto terapéutico de pacientes con anorexia nerviosa, es relevante el establecimiento de la alianza terapéutica (AT). Objetivo: Describir los aspectos identificados como facilitadores del logro de una AT positiva desde la perspectiva de pacientes con anorexia nerviosa y sus respectivas terapeutas. Método: Estudio exploratorio, descriptivo-relacional realizado con metodología cualitativa, cuyo análisis de datos se basó en la Grounded Theory, incluyéndose a dos pacientes anorécticas con sus respectivas terapeutas. Resultados: Las pacientes y sus terapeutas valoraron los siguientes parámetros, respectivamente: 1. Ambiente emocional: la incondicionalidad, el interés genuino y la confianza versus el no enjuiciamiento y mayor disponibilidad; 2. Conductas y actitudes deseables (en la terapeuta): flexibilidad, libertad para hablar y la disponibilidad, (en las pacientes): la necesidad de cambiar y tener recursos; 3. Técnicas valoradas: terapia centrada en recursos (o capacidades), co-participación con el tratamiento, conocer testimonios de otras pacientes, hablar libremente con empatía, chequear constantemente el tratamiento y responsabilizar a la paciente de su terapia. Surge un modelo de facilitadores de la AT que incluye subsistema paciente, subsistema terapeuta, atmósfera relacional y espacio terapéutico con sus características particulares. Conclusiones: La generación de una buena AT es un factor destacable en el éxito del proceso terapéutico que implica una relación consciente y una aceptación recíproca, integrada por las influencias de la díada terapeuta/paciente.
Background: The settlement of a therapeutic alliance (TA) is relevant within the therapeutic context of patients suffering from anorexia nervosa. Objective: To describe the aspects identified as facilitators in order to achieve a positive therapeutic alliance from the perspective of anorexic patients and their a positive therapeutic alliance from the perspective of anorexic patients and their therapists. Method: It was an exploratory, relational-descriptive and qualitative study and its data analysis was based in the Grounded Theory, including two anorectic patients and their in the Grounded Theory, including two anorectic patients and their therapists. Results: Both, patients and therapists valued the following parameters, respectively: 1. Emotional environment: unconditional genuine interest and confidence versus non judgment and higher availability; 2. Desirable behaviors and attitudes (in the therapist): flexibility, freedom of speech and availability, (in patients): to change and to have resources; 3. Valued techniques: centered in resources, co-participation in the treatment, to know testimonies of other patients versus focalization in skills, emphatic freedom of speech, to check the treatment constantly and to make the patient responsible of her therapy. A model of TA facilitators emerges that includes patient subsystem, therapist subsystem, relational atmosphere and therapeutic space with their particular characteristics. Conclusions: The generation of a good TA is a remarkable factor in the success of the therapeutic process that implies a conscious relationship and a reciprocal acceptation integrated by the influences of the therapist/patient dyad.